Schön und besinnlich: Texte für Weihnachtskarten

NEU! Der Mega Deal legt nach

Die Trauerkarte und die Trauerhüllen sollte man mit Bedacht und Liebe aussuchen (Foto: pixelpart  / pixelio.de).

Die Trauerkarte und die Trauerhüllen sollte man mit Bedacht und Liebe aussuchen (Foto: pixelpart / pixelio.de).

Die Berliner Online-Druckerei Der Mega Deal legt zur zweiten Jahreshälfte nach und stockt das Sortiment um einige neue Trauerhüllen im Format C5 nach. Dazu passend kann man die Trauerkarten im Format C5 bestellen, so dass beide Produkte ein Ganzes ergeben.

 

Trauerhüllen im Format C5: Was man bei der Wahl der Trauerhüllen und Trauerkarten beachten sollte

Mit den Trauerhüllen im Format C5 verabschiedet man sich von einem geliebten Menschen, einem Bekannten, Nachbarn oder Kollegen. Es ist die letzte Möglichkeit dem Verstorbenen, aber auch den Hinterbliebenen seine Ehre zu erweisen. Deshalb sollte man die Trauerhüllen im Format C5 und die Trauerkarten mit Bedacht auswählen.

Tipp1

Es gibt im Sortiment der Trauerhüllen im Format C5 wunderschöne Motive wie beispielsweise das Rosen-Motiv. Die Rose auf den Trauerhüllen im Format C5 bedeutet zum einen ewigen Liebe, zum anderen symbolisiert sie die Unvergänglichkeit der Schönheit. Vielleicht war der Verstorbene aber gar kein Rosenfreund, sondern ein ausgesprochener Rosen-Hasser. Und seinem verstorbenen Arbeitskollegen die ewige Liebe zu erklären, macht auch nicht sehr viel Sinn.

Tipp 2

Auch sollte man wissen, ob der Verstorbene Anhänger einer Religion war. Das ist nicht nur wichtig um einschätzen zu können, wie die Trauerfeier abgehalten werden wird, sondern ist auch wichtig, wenn man die Motive für die Trauerhüllen im Format C5 aussucht. Der Engel auf den Trauerhüllen im Format C5 ist ein christliches Motiv, das man auch nur dann verwenden sollte, wenn derjenige Christ war. Dasselbe gilt natürlich für das Kreuz-Motiv. Also: Augen auf beim Karten-Kauf!

 

 Info: Was die neuen Trauerhüllen im Format C5 mit sich bringen

Die Trauerhüllen im Format C5 gibt es nun mit vielen verschiedenen Motiven. Wählen Sie das passende aus, es gibt sowohl christliche wie auch weltliche Symbole, Motive für sehr nahestehende Menschen und Bekannte. Bestellen kann man die Trauerhüllen im Format C5 ab einer Bestellzahl von 5 Stück. Bis zu 2.500 Trauerhüllen im Format C5 kann man in einer Bestellung anfordern.

 

Wie man zum Halloween-Fest einladen kann

Zum Halloween-Fest gehört der Kürbis und die passenden Einladungskarten zum Gruseln (Foto: Peter Smola  / pixelio.de)

Zum Halloween-Fest gehört der Kürbis und die passenden Einladungskarten zum Gruseln (Foto: Peter Smola / pixelio.de)

Schon steht der Herbst vor der Tür und mit der goldenen Jahreszeit kommt auch das immer beliebtere Halloween-Fest wieder. In der Nacht vom 31. Oktober zum 1. November wird es wieder gruselig, wenn Freunde und Veranstalter zum Halloween-Fest einladen. Wenn auch Sie ein Halloween-Fest planen, dann finden Sie hier drei Produkte, die man zum Verschicken der Einladungen nutzen kann. Lassen Sie sich inspirieren!

 

Die Einladungskarten zum Halloween-Fest selbst gestalten geht ganz einfach und schnell

Zunächst benötigt man Einladungskarten, mit denen man zum großen Halloween-Fest einlädt. Das kann entweder die private Party für zwei dutzend Freunde sein, es kann aber auch das Halloween-Special im Club oder der Disco sein. Veranstalter von Halloween-Festen sollten sich rechtzeitig um eine ansprechende Bewerbung ihrer Veranstaltung kümmern. Wer auf die immer gleichen Einladungskarten verzichten will, der kann hier schnell und einfach die Einladungskarten zum Halloween-Fest selbst gestalten.

 

Der schwarze Umschlag für die gruselige Gruft-Party zu Halloween

Wer die Gelegenheit nutzt und zu einer gruseligen Halloween-Party einlädt, der kann weder in der Deko noch bei der Gestaltung der Einladungskarten auf die Farbe Schwarz verzichten. Neben Schwarzlicht, schwarzer Tischdecke und dem passenden schwarzen Halloween-MakeUp kann man seine Einladungskarten in schwarzen Umschlägen verschicken. Die schwarzen Umschläge gibt es ohne Fenster, so dass man die Einladungskarten problemlos darin verschicken kann. Die Adresse kann man mit einem Lackstift auf den Umschlag schreiben, was einen schönen Effekt gibt.

 

Für das bunte Halloween-Fest die neonfarbenen Umschläge nutzen

Wer aus der Halloween-Party eher ein lustiges Kostümfest mit Glibbergötterspeise und Totenköpfe-Deko machen will, der sollte sich die verschiedenen neonfarbenen Umschläge anschauen, die es zu bestellen gibt. Neongelb ist beispielsweise immer eine aufregende Farbe, die man wunderbar mit den Farben lila und schwarz verbinden kann. In der richtigen Kombi, kann man die Einladungskarten farblich wunderbar abstimmen. Beschriftet man die neongelben Umschläge dann auch noch mit einem schwarzen Stift, weiß jeder bevor er den Brief öffnet, wozu er eingeladen wird.

 

Trauerkarten mit herbstlichen Motiven bestellen

Wenn man eine Trauerkarte verschicken muss, ist das immer eine traurige Angelegenheit, denn der Anlass ist immer der Verlust eines Menschen. Es bleibt dann nur noch, sich angemessen zu verabschieden. Wir möchten Ihnen Wege aufweisen, mit denen man sich stil-und pietätvoll von geliebten Menschen verabschieden kann.

 

Übergeben Sie die Trauerkarte persönlich auf der Beerdigung

Die größte Ehrenbekundung ist ganz sicher die persönliche Anwesenheit auf der Beerdigungsfeier. Damit zeigt

In der Saison: Man kann Trauerkarten bestellen, die es im herbstlichen Look gibt (Foto: Stefan Asal  / pixelio.de).

In der Saison: Man kann Trauerkarten bestellen, die es im herbstlichen Look gibt (Foto: Stefan Asal / pixelio.de).

man den Hinterbliebenen, dass man sich Zeit nimmt, um persönlich Abschied zu nehmen. In der heutigen Zeit sind wir weniger knapp an Geld als an Zeit, deshalb zählt die Anwesenheit mehr als ein Briefumschlag mit Trauerkarte und Geld. Zusätzlich hat man auf der Beerdigung die Möglichkeit persönlich mit der trauernden Familie zu sprechen, zu fragen, ob sie an irgendeiner Stelle Unterstützung benötigen und ihnen Ihr Beileid auszudrücken. Außerdem kann man die persönlich geschriebene und gestaltete Trauerkarte übergeben.

 

Übergeben Sie zu der Trauerkarte einen Strauß oder Trauerkranz

Eine weitere Möglichkeit persönlich Abschied zu nehmen, ist das Anfertigen lassen und Übergeben eines Trauergestecks. Vielleicht wissen Sie, was die Lieblingsblumen des Verstorbenen oder der Verstorbenen waren? Dann lassen Sie doch einen schönen Strauß oder einen Kranz binden, den Sie auf der Beerdigung auf dem Grab niederlegen. Manchmal sagen Blumen mehr als alle Worte, deshalb ist dies ein besonders intimer Abschied zwischen zwei Menschen, die sich gut kannten. Hat man nicht die Möglichkeit Blumen überreichen zu können, kann  man zumindest die Trauerkarte mit den Lieblingsblumen des Verstorbenen als Zeichen der Verbundenheit gestalten.

 

 Gestalten Sie eine persönliche Trauerkarte im herbstlichen Look

Natürlich können Sie auch fertige Trauerkarten mit stilvollen Motiven online bestellen. Jedoch haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre Trauerkarten individuell zu gestalten. Wer sich dafür die Zeit nimmt, der zeigt, dass es ihm diese Zeit und diesen Aufwand wert ist. Fügen Sie ein Foto von Ihnen und dem Verstorbenen ein, zitieren Sie aus Ihrem gemeinsamen Lieblingssong und richten Sie persönliche Worte an die Hinterbliebenen, so dass diese sicher gehen können, dass der Verstorbene geliebt wurde.

Traumhochzeit im Herbst? Das passende Design

Bald ist es soweit und der Spätsommer sagt Adieu und macht dem goldenen Herbst Platz. Dann verfärben sich die Blätter in die schönsten Farben und langsam aber sicher kehrt wieder Ruhe ein. Während im Sommer das Leben tobte und knallige, helle, Sommerfarben überall zu sehen waren, werden nicht nur wir im Herbst besinnlicher, sondern auch die Farben. Dem sollte man beim Design seiner Hochzeitskarten Tribut zollen.

 

Machen Sie mit den Hochzeitskarten Lust auf mehr!

Für die Hochzeitskarten kann man sich von der herbstlichen Stimmung inspirieren lassen (Foto: johnnyb  / pixelio.de)

Für die Hochzeitskarten kann man sich von der herbstlichen Stimmung inspirieren lassen (Foto: johnnyb / pixelio.de)

Zuallererst ist es wichtig, dass die Hochzeitskarten den eigenen Geschmack treffen, das ist klar. Zum  anderen sollten die Gäste der Hochzeit durch die Hochzeitskarte auf die Stimmung der Feier eingestimmt werden. Im Herbst kann man keine rauschende Gartenparty aus der Hochzeit machen – zu groß ist das Risiko, dass es regnen könnte oder es zu kühl wird. Deshalb sollten die Hochzeitskarten bereits klar machen, dass es sich um eine gemütliche Inhouse-Veranstaltung handelt. Sicher wissen Sie schon, mit welchen Highlights und mit welcher Deko Sie Ihre Hochzeit zu einem einmalig schönen Event machen möchten. Bringen Sie genau dieses Flair in den Hochzeitskarten herüber!

 

 

 

Gold, beige und gelb: Das herbstliche Design Ihrer Hochzeitskarten

Das Schönste am Herbst ist das warme Licht und die vielen bunten Färbungen in der Natur: ein saftiges Rot, goldgelbe Blätter und immergrüne Bäume bilden ein harmonisches Ganzes. warum benutzen Sie nicht auch für Ihre Hochzeitskarten diese wundervollen Farbmixe? Ein Hauch Gold in den Hochzeitskarten und der Tischdeko wirkt sehr edel, durch die Kombination mit gelben und roten Elementen wird eine idyllische und harmonische Stimmung hergestellt. Verbunden mit einem Portraitfoto des Brautpaares, das farblich abgestimmt ist, kann jede Hochzeitskarte eine wunderschöne Einladung werden. So wird die ausklingende Jahreszeit zum Motto Ihrer Hochzeit!

Bei der Berliner Online-Druckerei Der Mega Deal können Sie Ihr Lieblingsmotiv für die Hochzeitskarten aussuchen und Ihren Bedürfnissen anpassen. Wenn Sie es sich trauen, können Sie Ihre Hochzeitskarten auch im Alleingang gestalten, dann haben Sie freie Hand.

Weihnachtskarten für Unternehmen gestalten

Ein klassisches Motiv auf den Weihnachtskarten für Unternehmen kommen immer am Besten an (Foto: Petra Bork  / pixelio.de)

Ein klassisches Motiv auf den Weihnachtskarten für Unternehmen kommen immer am Besten an (Foto: Petra Bork / pixelio.de)

Der Sommer geht seinem Ende zu und bald herrscht wieder ein emsiges Treiben in Unternehmen und Firmen. Aber nach der Sommerpause ist vor dem Weihnachtsfest. Deshalb sollten Sie jetzt, wenn sich die Projekte und Aufträge noch in Grenzen halten, Ihre Weihnachtskarten für Unternehmen in Auftrag geben. Die Berliner Online-Druckerei Der Mega Deal übernimmt gern die Gestaltung der Weihnachtskarten für Unternehmen – Sie bestimmen die Form, Auflage und das Design.

Die Tradition Weihnachtskarten an Unternehmen zu schicken

Seit jeher ruft man sich als Unternehmer am Ende des Jahres noch einmal bei Kunden und Geschäftspartnern in den Sinn, indem man Weihnachtskarten für Unternehmen verschickt und so zeigt: Sie sind es uns wert, Ihnen eine persönliche Weihnachtskarte zu schicken und so für die bisherige Zusammenarbeit zu danken. Dabei gilt immer: Umso persönlicher, individueller und hochwertiger gestaltet die Weihnachtskarten für Unternehmen sind, desto wertgeschätzter werden sich die Adressaten fühlen. Verschickt man keine Weihnachtskarten an Unternehmen, kann dies in schlimmsten Fall negativ gedeutet werden. Um sich also die zukünftige Zusammenarbeit für das kommende Jahr nicht vorzeitig zu verbauen, sollte man sich frühzeitig um die Weihnachtskarten für Unternehmen kümmern, so dass man nicht in den alljährlichen Vorweihnachtsstress gerät.

Wie gestaltet man die Weihnachtskarten für Unternehmen stilvoll?

Es ist eine schwere Kunst alle Geschmäcker in den unterschiedlichen Vorstandsetagen zu treffen, aber es ist nicht unmöglich. Setzen Sie zum Weihnachtsfest auf eine traditionelle Gestaltung und versuchen Sie nicht witzig-innovativ zu sein. Ein klassisches Motiv wie Weihnachtsbaumkugeln, ein geschmückter Tannenbaum oder eine idyllische Winterlandschaft wecken auf den Weihnachtskarten für Unternehmen genau die richtigen Emotionen. Um dem ganzen dann noch ein wenig Pepp zu geben, versehen Sie die Weihnachtskarten für Unternehmen einfach mit einem individuellen Text, der je nach Branche etwas lockerer und humorvoller gestaltet werden kann. Natürlich sollte Ihr Logo nicht auf den Weihnachtskarten für Unternehmen fehlen. Wenn Sie Zeit sparen möchten, überlassen Sie die Gestaltung der Weihnachtskarten für Unternehmen der Berliner Online-Druckerei Der Mega Deal!

Der besondere Kick: Transparente farbige Umschläge

Der Herbst ist eine farbstarke Jahreszeit: Die Blätter verfärben sich in den schönsten Farben – von einem satten Rot bis zu vielen unterschiedlichen Goldtönen. Auch die Berliner Online-Druckerei Der Mega Deal möchte im heraneilenden Herbst farbstark und innovativ auftreten. Deshalb bietet die Online-Druckerie nun ein besonderes und einzigartiges Produkt an: transparente, bunte Umschläge. Damit sorgt man für eine Überraschung im Briefkasten – egal ob privat oder geschäftlich.

Bunte transparente Umschläge für die besonderen Einladungen nutzen

Mit einem Paukenschlag möchten viele Veranstalter und Unternehmen in die neue Veranstaltungssaison starten. Deshalb verschicken Sie alle emsig Einladungskarten, Flyer und persönliche Einladungen an Kunden, Fans und viele andere Personen. In einem Überfluss an Einladungen und Veranstaltungen kann die eigene Post schnell untergehen – dem kann man entgegensteuern indem man z.B. transparente, gelbe Umschläge nutzt. Die Umschläge sehen sehr hochwertig aus, was den Adressaten gefallen wird. Und mit ihrem besonderen Design fallen sie grundsätzlich erst einmal ins Auge. Was für den Umschlag gilt, gilt auch für dessen Inhalt: Wer die transparenten, bunten Umschläge nutzt, der muss eine besondere Veranstaltung, eine einzigartige Idee haben.

Gut ankommen – Machen Sie mit den transparenten, buntenUmschlägen Akquise

Wenn unter den zu wählenden Farben für die transparenten, bunten Umschlägen Ihre Unternehmensfarbe dabei ist, dann nutzen Sie die Umschläge unbedingt um neue Kunden und Partner zu finden. Stecken Sie in das transparente Kuvert Ihre Visitenkarte hinein und diese wird verführerisch hindurch scheinen. Einen besseren ersten Auftritt kann man nicht haben! Wer transparente, bunte Umschläge nutzt zeigt: Ich habe Stil, lege Wert auf ansprechende Büromaterialien und scheue auch keine Kosten. Wobei es die transparenten, bunten Umschläge zu einem gutenPreis gibt. Die Umschläge ohne Fenster kann man in einer kleinen Auflage ab 5 Stück bestellen, wer zu größeren Events damit einladen möchte kann die Umschläge in einer Auflage bis zu 2.500 Stück online bestellen.Starten Sie gut und bunt in die neue Saison!

 

 

Neue Umschläge für die Saison 2013/14

Der Sommer endet vielerorts mit Veranstaltungen, die auf die Herbstsaison einstimmen sollen, wenn wir wieder mehr Zeit Zuhause oder bei Indorr-Veranstalungen verbringen werden. Zu Beginn der kälteren Jahreszeit startet somit klassisch die Veranstaltungssaison, zu der man gern einladen möchte. Ob man Flyer, Einladungskarten oder Briefe dabei stylisch oder elegant – jung oder gediegen verschickt, hängt von der Art der Veranstaltung und dem Image des Unternehmens oder der Initiative ab. Die Berliner Online-Druckerei Der Mega Deal hält für beide Gelegenheiten neue Produkte bereit: Klassische Umschläge aus Leinenpapier im Format DIN lang sowie bunte Umschläge mit Fenster.

Für die eleganten Einladungskarten: Neue edle Leinenumschläge im Format DIN lang

Die weißen Leinenumschläge gibt es  auch in C6. Die unbedruckten Leinen-Briefumschläge sind mit einem edlem Seidenfutter versehen, für den schnellen Versand nassklebend und aus hochwertigem Leinenpapier mit Leinenstruktur hergestellt. Diese Umschläge eignen sich perfekt für den individuellen und ausgewählten Versand für ganz besondere Einladungen, z.B. Galaabend, Dinnerabend, der prominent besetzten Podiumsdiskussion oder einer einem besonders wichtigem Anlass.

Genutzt werden können diese eleganten Umschläge vor allem von gediegenen Unternehmen in der Versicherungs-oder Finanzbranche, aber auch in anderen klassischen Branchen, wo es auf ein perfektes Image ankommt.

 

 

 

 

Bunte Umschläge: Auch für den privaten Gebrauch in kleinen Auflagen bestellbar

Die Berliner Online Druckerei hat außerdem die bunten Umschläge mit Fenster im Format C5 nun auch in kleineren Auflagen. Gab es die bunten Umschläge in Farben wie Rot, Grün und Blau bisher nur in einer hohen Auflage von 500 Stück, gibt es sie nun auch in einer geringeren Auflage ab 5 Stück. So lohnt es sich nun auch, die bunten Umschläge für den privaten Gebrauch zu bestellen.

bunte_umschläge_grün

Bunte Umschläge gibt es nun auch in kleinen Auflagen.

Diese Umschläge bieten sich besonders für den Versand von Einladungskarten und Flyer an ein junges Publikum an. Die Farben der Umschläge sind knallig und die Flyer mit den Veranstaltungsinfos können farblich wunderbar an die bunten Umschläge angepasst werden.

NEU! Neonfarbene Briefumschläge

Die Berliner Online-Druckerei Der Mega Deal hat ein neues Produkt im Angebot, mit dem Sie Botschaften verschicken können, die unbedingt auffallen sollen: Neonfarbene Briefumschläge. Die knalligen Umschläge setzen den Inhalt in ein richtiges und wichtiges Licht, denn die Signalfarben vermitteln Wichtigkeit.

Ganz nach Laune: Neonfarbene Briefumschläge in verschiedenen Signalfarben

Die neuen neonfarbenen Briefumschläge gibt es in vier knalligen Farben:

  • orangene neonfarbene Briefumschläge: Sie leuchten und strahlen helle Lebensfreude aus. Besonders schön kann man diese Umschläge im Sommer nutzen, wenn man beispielsweise zum Geburtstag oder einen Open-Air-Veranstaltung einladen möchte.
  • gelbe neonfarbene Briefumschläge: Der Klassiker unter den Neonfarben. Hat man in der Schule und im Studium alles Wichtige mit dem neongelben Marker markiert, kann man heute besonders wichtige und brisante Post in den gelben neonfarbenen Briefumschlägen verschicken.
  • grüne neonfarbene Briefumschläge: Diese Neonfarbe wirkt besonders freundlich, denn während das Grün eine sehr natürliche Farbe ist, wirkt der Neoneffekt aufweckend und interessant. Private oder geschäftliche Post, die man in solchen Briefumschlägen verschickt, wird man mit besonderem Interesse begutachten.
  • pinke neonfarbene Briefumschläge: Ob zum Frauenabend, der Pyjamaparty oder einer knalligen Veranstaltungen im 80er-Jahre-Stil – die pinkfarbenen Briefumschläge erregen Aufsehen und sind so wunderbar geeignet um auf Partys und mehr aufmerksam zu machen.

Die neonfarbenen Briefumschläge eignen sich besonders dazu, Einladungskarten und Flyer für junge, kulturelle Veranstaltungen zu verschicken.

Seine neonfarbenen Briefumschläge bestellen und losschreiben

Die neuartigen neonfarbenen Briefumschläge gibt es in dem Format DIN lang, so dass Sie sich wunderbar dafür eignen, Briefe und Flyer in ihnen zu versenden. Zudem gibt es die neonfarbenen Briefumschläge mit und ohne Fenster, wobei sich die Umschläge ohne Fenster für den privaten, die Umschläge mit Fenster für den beruflichen Gebrauch anbieten. Alle neonfarbenen Briefumschläge sind haftklebend, so dass man auch größere Mengen ganz einfach und schnell verschicken kann. Bestellen kann man die neonfarbenen Briefumschläge bereits in einer kleinen Auflage von 5 Stück, jedoch auch in einer großen Auflage bis 2.500 Stück.

Sprüche für Babykarten, die ankommen

Kommt ein kleiner Mensch auf die Welt, können die frischgebackenen Eltern ihr Glück kaum fassen. Unbeschreiblich ist das Gefühl, weshalb man auch selten die richtigen Worte findet. Möchte man den neuen Erdenbürger mit Babykarten bei Familie und Freunden vorstellen, kann man Zitate und Sprüche nutzen, die von Menschen geschrieben wurden, die genau dieses kleine Wunder besser in Worte fassen können. So muss man in den Babykarten nicht eigene, lange Reden schwingen, sondern kann sich auf die einfühlsamen und vielsagenden Worte großer Persönlichkeiten verlassen. Hier gibt es eine kleine Auswahl an Sprüchen und Zitaten für die Babykarten.

 

Mit Sprüchen für die Babykarten kann man dem Unsagbaren Ausdruck verleihen (@sabianmaggy, Flickr, http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.de)

Mit Sprüchen für die Babykarten kann man dem Unsagbaren Ausdruck verleihen (@sabianmaggy, Flickr, http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.de)

Sprüche für Babykarten

Die Welt wird jedes Mal neu erschaffen, wenn ein Kind geboren wird. Geboren zu werden bedeutet, dass uns eine ganze Welt geschenkt wird.

Jostein Gaarder

 

Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben:

die Sterne der Nacht,

die Blumen des Tages

und die Augen der Kinder.

Dante Alighieri

 

Und plötzlich weißt du:

Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen.

Meister Eckhart

 

Auch der Weiseste kann unermesslich viel von Kindern lernen.

Rudolf Steiner

 

Ihr seid der Bogen von dem eure Kinder

als lebendige Pfeile ausgesandt werden.

Khalil Gibran

 

Wo Anmaßung mir wohlgefällt? An Kindern: denen gehört die Welt.

Johann Wolfgang von Goethe

 

Weitere Sprüche für Babykarten

… und plötzlich entsteht,

wie von einem springenden Funken entzündet,

ein Licht in der Seele,

das von nun an sich selbst erhält.

Platon

 

Kinder sind eine Art Lebensversicherung

– die einzige Art der Unsterblichkeit,

derer wir sicher sein können.

Peter Ustinov

 

Erziehung ist Beispiel und Liebe, sonst nichts.

Friedrich Fröbel

 

Jedes Kind bringt die Botschaft,

dass Gott die Lust am Menschen noch nicht verloren hat.

Rabindranath Tagore

 

Wie kann man etwas so Winziges gleich so schrecklich gern haben?

Astrid Lindgren

Das Juwel des Himmels ist die Sonne,

das Juwel des Hauses ist das Kind.

(Chinesisches Sprichwort)